Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zahlungsbefehl [pl. Zahlungsbefehle] , {Recht}
    أمر بالدفع {قانون}
    der Zahlungsauftrag {Wirt}
    أمر دفع {اقتصاد}
    die Überweisung {Bank}
    أمر دفع {بنوك}
    relevante Treffer
    der Überweisungsauftrag (n.) , {Comp}
    أمر دفع بنكي {كمبيوتر}
    der Dauerauftrag (n.) , {Bank}
    أمر الدفع الدائم {بنوك}
    die Affaire (n.)
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Recht}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {المغرب العربي}، {قانون}
    die Gottessache (n.)
    أمر الله
    anbefehlen (v.) , {befahl an / anbefahl ; anbefohlen}
    أَمَرَ
    der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
    آمِر
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    أَمْر
    das Geheiß (n.)
    أَمر {شفهي}
    anordnen (v.) , {ordnete an / anordnete ; angeordnet}
    أَمَرَ
    die Befehlsschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    befehligen (v.) , {Schiff}
    أَمَرَ
    der Befehl an alle (n.) , {elect.}
    أمر بث {كهرباء}
    übergeordnet (adj.)
    آمِر
    beordern (v.) , {beorderte ; beordert}
    أَمَرَ {بـ}
    die Order (n.) , [pl. Ordern]
    أَمْر
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    أَمْر [ج. أمور]
    die Befehlsgewalt (n.)
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    أَمْر [ج. أمور]
    der Befehlsgeber (n.) , {Recht}
    آمِر {قانون}
    befehlen (v.) , {befahl ; befohlen}
    أَمَرَ
    die Schaltfläche (n.) , {Comp}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    auftragen (v.) , {trug auf / auftrug ; aufgetragen}
    أَمَرَ
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen] , {Recht}
    أَمْر {قانون}